19-21 мая 2017 г. в городе Дубровно Витебской области Республики Беларусь состоится ХХІV Международный фестиваль песни и музыки “Днепровские голоса в Дубровно”.
За 23 года гостями и участниками фестиваля стало 12 стран мира: Польша, Молдова, Сербия, Словакия, Латвия, Литва, Эстония, Турция, Румыния, Украина, Россия, Белоруссия.
Рады пригласить Вас и творческий коллектив Республики Польша принять участие в фестивале, основной идеей которого является единение славянских народов, дружба соседних стран, сохранение самобытной национальной культуры.
Коллектив должен представить: концертную программу до 80 минут для выступления на сценических площадках Дубровенского района; 1 номер для выступления на презентации и праздничном гала-концерте. Численный состав – не более 20 человек.
Для участия в праздничном театрализованном шествии участников фестиваля и гостей по центральной улице города необходимо иметь штандарт с названием страны проживания и названием коллектива.
Будем благодарны, если коллектив-участник фестиваля привезет с собой работу размером 45 см х 45 см, выполненную на тканевой основе разными способами декоративно-прикладного искусства (вышивка, лоскутная техника, габелен, вязание и т.д.), в которой были бы представлены страна проживания или коллектив. С этих маленьких работ будет сшит большой “ковер дружбы”, который украсит фестиваль и в дальнейшем будет храниться в фондах историко-краеведческого музея.
В рамках фестиваля будет проводиться выставка-конкурс кукол в национальных костюмах “Дубравушка”, созданных народными мастерами с использованием разых материалов (ткань, глина, соломка, нитки и т.д.). На выставку-конкурс принимаются куклы любых размеров Это может быть кукла “крестьянка”, “горожанка”, “мещанка”, “барышня” и т.д. в соответствующим костюме в национальных традициях своего народа. Членам жюри свою работу может представлять сам мастер. Победители конкурса награждаются дипломами фестиваля. Изделия мастеров остаются в выставочных фондах историко-краеведческого музея.
Также состоится конкурс традиционной свистульки “Соловейка-2017”. Для участия в конкурсе мастера привозят с собой коллекции домашних работ, необходимые материалы для изготовления конкурсной работы. Глину предоставляют организаторы. Работы мастеров оцениваются по следующим номинациям: творческий дебют, лучшая домашняя коллекция, сохранение народных традиций, авторский подход в изготовлении свистульки.
Приглашаем принять участие в наших конкурсах.
Заезд участников фестиваля 19 мая 2017 года до 18.00 часов к районному Дому культуры (город Дубровно, ул.Садовая, д. 1, Витебская область). Отъезд 21 мая 2017 года после 16.00. Организаторы фестиваля обеспечивают участников питанием и проживанием. Транспортные расходы за счет командирующих организаций.
С собой необходимо иметь списки участников с паспортными данными, заверенные подписью руководителя и печатью.
Просим прислать информацию о количественном составе коллектива, творческую характеристику и программу выступления (желательно на русском или белорусском языке).
С уважением,
председатель О.М.Лындин
Дударева . тел-факс 8 10 375 02137 — 4 16 70, 5 23 42, e-maіl: ок[email protected]
ЗАЯВКА
на участие в ХХІV Международном фестивале песни и музыки
“Днепровские голоса в Дубровно”, который состоится
19-21 мая 2017 года в г. Дубровно
Витебской области Беларусь
Название коллектива полное
Страна
Город
Адрес почтовый
Телефон
Номер факса
Электронная почта
Веб-сайт
Руководитель коллектива
(Ф.И.О., должность, контактный телефон, e-mail)
Руководитель делегации
(Ф.И.О., должность, контактный телефон, e-mail)
Численный состав
женщины мужчины общая численность
Коллектив
Сопровождающие
Водители
Программа
Один-два номера для участия в концерте-презентации
Один-два номера для участия в гала-концерте
Программа выездного концерта
Технические требования (количество микрофонов, …)
Транспорт
Наличие транспорта на перемещение по району
Дата прибытия
Дата отбытия
Язык общения
Краткая творческая характеристика
Фото коллектива
Крупный план в электронном виде (2-3)
Проекты фестиваля
Название проекта участие
(да) участие
(нет)
«Ковёр Дружбы»
Выставка-конкурс кукол
Каравай
“Соловейка-2017”
Символика
да нет
Флаг страны на древке
Штандарт с названием страны проживания или коллектива
Подпись руководителя _________________
УТВЕРЖДАЮ
______________________
(Должность, имя руководителя)
______________________
(подпись и печать)
СПИСОК
участников _________________________________________________,
(полное название коллектива и его принадлежность)
принимающих участие в ХХІV Международном фестивале песни и музыки «Днепровские голоса в Дубровно” 19-21 мая 2017 года в г.Дубровно Витебской области Республики Беларусь
№ п/п Ф.И.О.
Паспортные данные Адрес прописки
Примечание
1 участник
2 участник
3 участник
4 участник
участник
участник
участник
участник
___________________ ____________ _______________
(должность руководителя) (подпись) (расшифровка подписи)