Свою версию по мотивам классической истории Гюстава Флобера представляет французский режиссёр Анн Фонтен, известная по картинам «Коко до Шанель», «Натали».

Разумеется, это не экранизация и не прямой перенос сюжета в современные условия. Роман Флобера послужил лишь неким фоном для мелодрамы с элементами иронической комедии.

… Во французскую глубинку из Лондона приезжает молодая супружеская пара по фамилии Бовари. Чувственная и современная англичанка Джемма Бовари не читала произведения Флобера. Тем не менее, события её жизни в чём-то повторяют коллизии, описанные классиком. Ей немного скучно с мужем, таким, в общем-то, славным и милым парнем, к тому же жизнь в провинции не богата развлечениями. И от скуки и от тоски Джемма заводит интрижку с молодым соседом-студентом, этаким кудрявым «Апполончиком». И всё бы ничего, если б не назойливый и любознательный сосед-булочник, абсолютно помешанный на «Госпоже Бовари», это у него чуть ли не настольная книга. Сосед убеждён, что Джемма повторит жизненный путь литературной героини. И сам немало способствует тому, чтобы так и произошло. Правда, то, что у Флобера пронизано драматизмом, тут обернулось скорей чёрным юмором. А уж финал картины с полным основанием даёт зрителю право воскликнуть: «Сдаётся мне, джентльмены, что это была комедия!»

Так или иначе, «Другая Бовари» — это лишнее подтверждение того, насколько большой интерес у кинематографистов разных времён вызывает бессмертный роман Флобера, написанный в 1856 году.

Роль Джеммы сыграла Джемма Артертон, известная по фильмам «Охотники на ведьм», «Принц Персии. Пески времени», «Квант милосердия», «Рок-волна». В картине также снимались Фабрис Лукини, Джейсон Флеминг, Нильс Шнайдер.

Александра Иванова