Журнал Time счел актера Камбербэтча cлишком британским

images (2)37-летний британский актер Бенедикт Камбербэтч, звезда фильмов «Стартрек: Возмездие», «Разрушители», «Франкенштейн» и выходящей на экраны ленты «Пятая власть» о WikiLeaks, оказался слишком британским для редакции американского журнала Time.

Актер, сыгравший в сериале «Шерлок» производства корпорации ВВС и возглавивший список 100 самых сексуальных актеров и актрис современности, дал журналу большое интервью о новом фильме, в котором он сыграл основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа. Он поведал о своей личной жизни, свалившейся на него популярности и даже о похищении, которое он пережил в ЮАР.

Колоритное лицо актера украсило обложку октябрьского номера Time. Но когда номер вышел в США, оказалось, что для американцев подготовили другую обложку, без Камбербэтча. Редакция издания посчитала, что британец не достаточно «раскручен» на американском рынке и его лицо журнал не продаст.

Это не на шутку разозлило поклонников актера. На Facebook страничку журнала завалили гневными вопросами и комментариями.

Редакция Time ответила своим читателям строчкой из знаменитой песни Rolling Stones — You can’t always get what you want (Нельзя всегда получать то, что хочешь). «Этот урок мы в Time сегодня выучили, когда поместили актера Бенедикта Камбербэтча, владельца самых выдающихся скул на земле, на обложку международного выпуска журнала…» — признали в редакции, отметив, что, хотя некоторые поклонники актера были расстроены, но многие были просто счастливы увидеть объект своего обожания на обложке журнала в традиционной красной рамке и уж тем более прочитать большое интересное интервью с ним.