События ПКЦ в Москве в апреле 2017

ФИЛЬМ 5-9 апреля – III Фестиваль анимации Вышеградской четверки А4

11 лучших короткометражных анимационных фильмов режиссеров из Польши, Словакии, Чехии и Венгрии, встречи с авторами, мастер-классы, специальная детская программа.

Место и даты: Основная программа – 5 апреля в 19.30, 8 апреля в 22.45; детская программа – 9 апреля, 11.00 в кинотеатре Пионер, Кутузовский проспект, 21; вход по билетам кинотеатра. Мастер-классы – 5.04 в 16.30, 6.04 — в 19.00, 7.04. — в 19.00 по адресу ул. Малая пионерская, 12; вход бесплатный по предварительной регистрации по ссылке:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScARCzh7zvL7xsO_ci32UFBk5GA1KIWvEmkID81VHv_h15H3A/viewform?c=0&w=1

ТЕАТР 5 апреля, 15.00 – Лекция Катажины Осиньской

Известный польский театровед, специалист по истории русского театра XX века Катажина Осиньская прочтет лекцию «Работа со словом в театре Гротовского, 60-е годы. Источники».

Место: Электротеатр Станиславский, ул.Тверская, 23. Вход свободный по предварительной регистрации по ссылке: https://electrotheatre.timepad.ru/event/464973/.

ЛИТЕРАТУРА 6 апреля, 19.00 – Авторский вечер поэтессы Эвы Липской в клубе «Дача на Покровке»

Прозвучат стихи Липской в переводах Наталии Астафьевой, Анатолия Ройтмана, а также переводы новых стихов, сделанные молодыми переводчиками. Вечер организован в рамках программы Всемирного дня поэзии совместно с «Культурной инициативой».

Место: Клуб «Дача на Покровке», Покровский бульвар, 18, стр.1 Вход свободный.

ЛИТЕРАТУРА 7 апреля, 19.00 – Неутомимый мотор воображения
Поэтесса Эва Липская и ее переводчик Анатолий Ройтман побеседуют о поэзии, поэтическом переводе и современной польской литературе.

Место: Польский культурный центр. Вход свободный по предварительной регистрации по ссылке:https://instytutpolski.timepad.ru/event/467178/

ФИЛЬМ 10 апреля, 19.00 – киноклуб «Кино по-польски»

Фильм «Wszystko będzie dobrze» (Все будет хорошо), 2007 Томаша Вишневского.

Когда 12-летний Павел, начинающий легкоатлет из маленького городка узнает о раке своей мамы, он отправляется в паломничество в Ченстохову. Мальчика берется сопровождать его школьный физрук Анджей.

Фильм идет на польском языке без субтитров.

Место: Польский культурный центр. Вход свободный по предварительной регистрации по ссылке: https://instytutpolski.timepad.ru/event/manage/467277/

ФИЛЬМ 12 апреля, 19.00 — польское кино в Международном Мемориале

Фильм «80 миллионов» Вальдемара Кшистека (2011). Реальная история антикоммунистической борьбы во Вроцлаве в 1981 году. Участники местного движения Солидарности похищают из банка 80 миллионов, чтобы организовать подпольное движение сопротивления. 16+

Фильм идет на польском языке с русским субтитрами.

Место: Международный Мемориал, Каретный ряд, 5/10. Вход свободный.

ФИЛЬМ 18 апреля, 19.00 – вечер из цикла «Польские окна» в Доме кино

Фильм «Время умирать» (2007) Дороты Кендзежавской и Артура Рейнхарта с легендарной Данутой Шафлярской в главной роли.

Стареющая дама, хозяйка некогда прекрасной виллы, избавляется от последнего постояльца и может исполнить свою мечту: отремонтировать дом, возвратив ему былое великолепие. Однако её сын не желает участвовать в ремонте дома и хочет тайно его продать.

Фильм идет на польском языке с русским субтитрами.

Место: Малый зал Дома кино, ул. Васильевская,13 м. Маяковская, м.Белорусская (кольцевая). Вход по предварительной .записи по тел: +7 903 206 38 70

ЛИТЕРАТУРА 24 апреля, 19.00 – Презентация книг Петра Митцнера и воспоминания о Ежи Помяновском.

Вечер с участием Петра Митцнера, поэта, филолога, редактора журнала «Новая Польша», посвященный памяти Ежи Помяновского, многолетнего главного редактора журнала. На вечере будут представлены новые книги Петра Митцнера «Культура» и русская эмиграция» (2016) и «Русская литература в кругу «Культуры» (2016).

Место: Польский культурный центр. Вход свободный по предварительной регистрации по ссылке: https://instytutpolski.timepad.ru/event/467252/

ФИЛЬМ 25 апреля, 19.00 – киноклуб «Кино по-польски»

Фильм «Obywatel» (Гражданин), 2014 Ежи Штура.

Фильм идет на польском языке без субтитров.

Гражданин Ян Братек. Словно Форрест Гамп, Братек принимает участие в самых важных событиях своего времени, всегда находится в тех местах, где история изменяет свой бег….

Место: Польский культурный центр. Вход свободный по предварительной регистрации по ссылке: https://instytutpolski.timepad.ru/event/467290/

ЛИТЕРАТУРА 26 апреля, 19.00 клуб «Дача на Покровке» — авторский вечер поэта Петра Митцнера

Петр Митцнер – известный польский поэт, переводчик, журналист, театровед, автор более десяти книг. Прозвучат стихи Петра Митцнера в переводах Игоря Белова и Анастасии Векшиной. Вечер организован совместно с группой «Культурная инициатива».

Место: Клуб «Дача на Покровке», Покровский бульвар, 18, стр.1 Вход свободный.